Проблема со звуком.

[Graseful]

Ребят, у меня такого рода проблема:
Когда начинаю смотреть фильм, половину звуков слышно, а половину нет - музыку слышно хорошо, а вот со словами беда(половину слышно, а половину просто рот открывают). Пробовал в разных проигрывателях, всё равно такая хрень. Подскажите пожалуйста, что это может быть и как это исправить. Заранее благодарен.

[0nL1ne]

Такой перевод херовый скорее всего в фильме. Попробуй тот же фильм скачать только по другой ссылке и другой формат допустим. И с другого торрента.

[Graseful]

Такой перевод херовый скорее всего в фильме. Попробуй тот же фильм скачать только по другой ссылке и другой формат допустим. И с другого торрента.

Хм, смотрел фильм примерно 3 месяца назад и всё норм было, именно сейчас такая фигня(